Персональная выставка Сергея Кужавского (Onkirosu) «Электрорастения», 159F Gallerie

ON — звук
KI — дух
RO — путь
SU — долголетие

Такой четверной смысл приобрела
Фамилия моего деда в переводе на японское звучание,
Так что это скорее мое имя, нежели псевдоним.

Имя это я получил от своей японской матери А.
Произошло это в 2016 году в Музее Востока,
Директор которого признала меня японцем.
Вместе с именем я получил и символическое лицо в виде
Четырех иероглифов, и родовой девиз.

Несколько месяцев ушло на каллиграфические штудии
И осмысление этих четырех слов.
Звук — это то, что о тебе говорят, это птицы и это твой голос.
Дух — это то, чем ты чувствуешь, и тот, кого ты чувствуешь.
Путь — это отрезок, кривая.
Долголетие — до сих пор выясняю, к чему это слово.

Человек, которым я был до того, как стать Онкиросу,
Много лет наблюдал за живыми существами
Нечеловеческой расы, животными и растениям, и рисовал их.
Все свои рисунки и холсты он завещал мне.

Онкиросу — синтоист, мастер туши, живущий на Хоккайдо.

Сергей Кужавский — его доверенное лицо в отдаленной
И не менее снежной провинции, тоже мастер туши,
И масла тоже друг, дизайнер-икона, преподаватель в Вышке, наблюдатель за
Птицами, визуализатор-визионер, властелин сада мхов.